Powerware 5115 RM Manuale Utente

Powerware®5115 RMUser’s Guide500–1500 VAwww.powerware.com

Safety Warnings4Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCAUTION: The wall outlet must be within 2 meters of the equi

Safety Warnings5Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: I overensstemmelse med internationale normer og bestemmels

Safety Warnings6Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Teneinde de kans op brand of elektrische schok te verminde

Safety Warnings7Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Vähentääksesi tulipalon ja sähköiskun vaaraa asenna tämä U

Safety Warnings8Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Pour réduire les risques d’incendie et de décharge électri

Safety Warnings9Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Das Eingangskabel nicht entfernen oder abziehen, während d

Safety Warnings10Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com::::

Safety Warnings11Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com:::Avvisi di sicurezzaIMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZACON

Safety Warnings12Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Per conformità con gli standard internazionali e con le n

Safety Warnings13Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Alt utstyr som er forbundet med utgangen av denne UPS’en

US Patent 6,462,961Class B EMC StatementsFCC Part 15NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devi

Safety Warnings14Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Para estar de acordo com os padrões internacionais e os r

Safety Warnings15Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Для снижения опасности пожара или поражения электрическим

Safety Warnings16Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comAdvertencias de SeguridadINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTA

Safety Warnings17Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comPRECAUCIÓN: El tomacorriente de pared debe encontrarse dent

Safety Warnings18Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: För att överensstämma med internationell standard och ins

19Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 3INSTALLATIONThis section explains:: Equipment inspection: UPS set

Installation20Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comMounting the UPS i n a 19” RackUse the following procedure to

Installation21Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comClip NutsM6 l 10Rear Rail ScrewsFigure 4. Securing the Rear Ra

Installation22Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com11. After installing the UPS chassis, secure the front of the

Installation23Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comMounting the UPS i n a 23” RackUse the following procedure to

Special SymbolsThe following are examples of symbols used on the UPS to alert you to important information:Risk of Electric ShockDo Not Open CoverCAUT

Installation24Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com4. After installing the UPS chassis, secure the front of the U

Installation25Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comZero-U MountingUse the following procedure to install the UPS

Installation26Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comWall-Mount SetupUse the following procedure to mount the UPS t

Installation27Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comInstalling the UPSThe following steps explain how to install t

Installation28Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCommunication Port10A, IEC-320 Input Connector

29Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 4OPERATIONThis section describes:: Turning the UPS on and off: Sta

Operation30Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comStandby ModeWhen the UPS is turned off and remains plugged into a

31Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 5ADDITIONAL UPS FEATURESThis section describes:: Changing the volt

Additional UPS Features32Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comTable 1. DIP Switch Settings120V ModelsOutput Volta

Additional UPS Features33Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comLoad SegmentsLoad segments are sets of receptacles

Additional UPS Features34Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com

35Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 6COMMUNICATIONThe Powerware 5115 RM has flexible communication opt

Communication36Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCommunication PortTo establish communication between the UPS

Communication37Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comX-Slot CardsX-Slot cards allow the UPS to communicate in a va

Communication38Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com

39Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 7UPS MAINTENANCEThis section explains how to:: Care for the UPS an

UPS Maintenance40Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comReplacing BatteriesNOTE DO NOT DISCONNECT the batteries whi

UPS Maintenance41Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com2. Disconnect the white battery connector .3. Remove and se

UPS Maintenance42Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comTesting New BatteriesNOTE It is recommended that the batter

43Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 8SPECIFICATIONSThis section provides the following specifications

iPowerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comTABLE OF CONTENTS1 Powerware 5115 RM – One of the Best! 1...

Specifications44Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comTable 5. Electrical Output120V Models 230V ModelsPower Level

Specifications45Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comTable 7. BatteryConfiguration 500 VA: (2) 6V, 9 Ah internal

Specifications46Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com

47Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 9TROUBLESHOOTINGThis section explains:: UPS alarms and conditions:

Troubleshooting48Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comSilencing an Audible AlarmBefore silencing an alarm, check

Troubleshooting49Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comActionPossible CauseAlarm or Condition1 beep every 4 second

Troubleshooting50Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comActionPossible CauseAlarm or ConditionContinuous beep.UPS f

Troubleshooting51Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comService and SupportIf you have any questions or problems wi

Troubleshooting52Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com

Table of ContentsiiPowerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comTesting New Batteries 42...

1Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 1POWERWARE 5115 RM – ONE OF THE BEST!The Powerware 5115 Rack-Mount

Powerware 5115 RM – ONE OF THE BEST!2Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.com: Network Transient Protector guards yo

3Powerware®5115 Rack-Mount User’s Guide : 164201449 Rev A www.powerware.comCHAPTER 2SAFETY WARNINGSRead the following precautions before you install t